Loading...
 

History: Collaborative_Multilingual_Terminology

View page Collapse Into Edit Sessions

Preview of version: 7

This is where we'll build a profile

This will emulate:
http://htaglossary.net/


needed feature:
  • wiki
  • multilingual
  • print index
  • comments
  • etc.

Questions to answer


  • How do i setup the glossary profile and make it multilingual.
  • How do I create a glossary entry in say, French
  • Given an entry in say, French, how do I create the corresponding entry in say, English
  • How do I avoid reinventing the wheel? For example, say I create a French entry for word X, and then want to create the corresponding entry Y in English, but someone already created Y, how do I find out about it and tie the two together. In particular, what happens if the existing Y is a very slight variation on the Y that I am currently trying to create (ex: I am creating the verb form, whereas the existing Y used the noun form).
  • I donèt want to change an entry... just comment on it.
  • Can I create an entry in French that has more than one English equivalents?
  • How do I create a domain hierarchy?



History

Advanced
Information Version
Fri 08 of May, 2009 17:51 GMT-0000 Marc Laporte 9
Thu 30 of Apr, 2009 19:38 GMT-0000 Olaf-Michael Stefanov minor editorial changes, mainly correcting typos. Added "How...respond to another comment?" 8
Thu 30 of Apr, 2009 18:37 GMT-0000 alain_desilets 7
Thu 30 of Apr, 2009 18:36 GMT-0000 alain_desilets 6
Thu 30 of Apr, 2009 18:27 GMT-0000 alain_desilets 5
Thu 30 of Apr, 2009 18:22 GMT-0000 Marc Laporte 4
Thu 30 of Apr, 2009 18:21 GMT-0000 Marc Laporte 3
Thu 30 of Apr, 2009 18:18 GMT-0000 Marc Laporte 2